Au Québec, c'est un Hambourgeois qu'il faudrait qu'il dise.
Au fait, le capitaine Haddock, il ne dirait plus Mille millions de mille sabords dans la version québécoise. Je vous laisse deviner par quoi on l'a remplacé.
Oh! OH! J'espère que tu veux dire que t'adores la poutine, autrement ça ressemble à une insulte au Terrible, et on n'injurie pas le Terrible ici, friend. C'est un Tribal.
Ta yeule, Terrible: I'll deal with this. On n'injurie pas le Terrible ici, ai-je écrit, mais on exclut la personne qui parle, si j'en crois ce vieux crisse de Maurice Grevisse.
On peut faire des parenthèses Christian! I know,but look who's talking! Toi tu me dis que j'ai mauvais caractère,lyes,elle est bonne.
On se ressemble beaucoup mais je n'ai pas ta notoriété. Je devrais le remercier ce con pour nous avoir fait parler et cimenter davantage notre amitié quant à moi :).
Merci St-Crème et lait. J'aime mon café avec un sucre en passant. S'il voulait me pomper il aura pas réussi. Parce que... Zen je suis! Hihi.
Après avoir mené une petite recherche ludique,le juron semble avoir deux orthographes, l'ancien et le québécois: saint chrême et saint crême. J'ai foiré sur l'accent circonflexe,héhé.
Ça va faire, le niaisage! J'en laisse passer un peu, mais pas trop.
Tu sais aussi bien que moi qu'il n'existe rien de tel que deux orthographes, l'ancien et le québécois. Tu sais aussi qu'orthographe est féminin, l'ancienne comme la récente.
Méditation à l'ère du numérique
-
Il avait débranché sa télévision et même sa radio.
Il avait éteint son cellulaire.
Il avait ouvert ses fenêtres.
Tout ça pour respirer.
Un peu.
Beauco...
.
-
Adieu Christian, mes sympathies à tes proches et à la Tribu. Je t'ai lâché,
je sais, après t'avoir beaucoup pris. Notre amitié n'était plus vive.
Pourtan...
DOCUMENT 3
-
Après tout, la vie n'est peut-être pas juste une pub télé de Linen Chest.
J'adore tripoter un géranium citron et me sentir les doigts après. Faut
que je m...
49 and a life to go
-
Ainsi donc, après une résonance magnétique et une visite chez le neurologue
on m'apprend que je n'ai pas de tumeur au cerveau. Pas de sclérose...
Pour avoir une idée de quoi on parle
-
"...À l'aube du 20 avril 1914, à Ludlow, coin perdu des hautes plaines du
Colorado, au centre d'une nation américaine en "apparent repos", les
soldats de ...
Vulnérabilité
-
Voici où j'en suis.
Je suis tombé par le plus grand des hasard sur cette conférence cette
semaine.
Seulement, je ne crois plus vraiment au hasard.
Cette da...
Revenons à nos moutons
-
L’improbabilité de l’être grandit avec l’accroissement des masques de la
certitude creusant l’abîme entre un réel d’autant plus rassurant qu’il est
pauvre...
Le poulet rôti façon Blue
-
Blue
Quand elle est partie de la maison, Swan m’a fait promettre de lui
transmettre ma recette du poulet rôti façon Blue. Elle aime l’idée
d’étendre ses p...
23 commentaires:
Lyeeeeeeeees!
Au Québec, c'est un Hambourgeois qu'il faudrait qu'il dise.
Au fait, le capitaine Haddock, il ne dirait plus Mille millions de mille sabords dans la version québécoise. Je vous laisse deviner par quoi on l'a remplacé.
ne pleure pas petit, arrivé à la leçon "who is the murderer of that murder", ce sera plus facile...
Désolé,mais Steve Martin
est à Peter Sellers ce
qu'est le Big Mac de Ronald
McDonald à une darne de saumon
façon Daniel Pinard.
@ Yvan
Et ton blogue est à la blogosphère, ce que le fromage en crotte est à la gastronomie.
Oh! OH! J'espère que tu veux dire que t'adores la poutine, autrement ça ressemble à une insulte au Terrible, et on n'injurie pas le Terrible ici, friend. C'est un Tribal.
Kesse-tu veux,
ça dépend des goûts.
On peut pas être les deux
en même temps tout le temps
ça a l'air.
Et toi,es-tu laid ou crème?
Ta yeule, Terrible: I'll deal with this. On n'injurie pas le Terrible ici, ai-je écrit, mais on exclut la personne qui parle, si j'en crois ce vieux crisse de Maurice Grevisse.
Non t'as bien fait
Christian,j'apprécie
les divergences donnant
l'occasion de se dérouiller.
Oublie la tribu please.
Je peux me défendre seul.
Mais je pomperai pas sur
une affirmation gratuite
et non étoffée.
On a d'autres chats à fouetter.
:)
Oublier la Tribu? Sorry, no can do. You know that.
Stie que t'as mauvais caractère!
Prends exemple sur moi, be a mellow fellow...
LYES!
On peut faire des parenthèses Christian!
I know,but look who's talking!
Toi tu me dis que j'ai mauvais
caractère,lyes,elle est bonne.
On se ressemble beaucoup
mais je n'ai pas ta notoriété.
Je devrais le remercier
ce con pour nous avoir fait
parler et cimenter davantage
notre amitié quant à moi :).
Merci St-Crème et lait.
J'aime mon café avec un sucre
en passant.
S'il voulait me pomper
il aura pas réussi.
Parce que...
Zen je suis!
Hihi.
Also sprach Terrible.
:-)
bon St-Crème on dirait que ça s'écrit des deux façons, Yvan est une référence pour moi....
Après avoir mené
une petite recherche
ludique,le juron semble
avoir deux orthographes,
l'ancien et le québécois:
saint chrême et saint crême.
J'ai foiré sur l'accent
circonflexe,héhé.
Ça va faire, le niaisage! J'en laisse passer un peu, mais pas trop.
Tu sais aussi bien que moi qu'il n'existe rien de tel que deux orthographes, l'ancien et le québécois. Tu sais aussi qu'orthographe est féminin, l'ancienne comme la récente.
Christ...
Jésus...
Ça fait deux boulettes
en deux jours.
Je m'infligerai donc
deux semaines de silence.
Just gimme a Terrible cheeseburger, please!
Since you asked for it...
That'll be terrible on
your stomach,do you want
to suffer that much?
Ek plein d'épices pour
te virer le système à
l'envers,mais te remettre
l'âme à l'endroit!
L'affaire est ketchup.
Yvan est fort en ketchup !
Et toi en condiments.
Bon , alors somme toute, si je veux pouvoir l'écrire dans l'ordre des choses, je lui mets un "h" à ce saint ?
Orthographe, féminin! Parfois ...
Publier un commentaire