7.5.09

Nemo ad alium transfere potest quam ipse habet


« On ne peut transmettre plus de droits que l'on en possède. »

Les Français sont tordants, et nous aussi par extension. D'ailleurs, la maxime sus-mentionnée s'applique aussi à notre relation avec nos origines hexagonales. Quant aux Anglais, si cela se peut, ils sont plus tordants, ou tordus, encore...

Figurez-vous que Henry VI of England fut aussi Roi de France de 1422 à 1453, un cas unique, absolument, dans la guerre de Cent Ans.

Mais l'Histoire de France fait comme si cela n'existait pas. Henri VI d'Angleterre? Pffftt! Un fou comme un autre, héhé...

Et vive la loi salique, qui jamais n'exista non plus.

2 commentaires:

Basduck a dit...

Écoute, Christian, c'est un très joli texte que tu as là. Vas-tu mieux ?

alsalvas a dit...

Je crois que le libellé exact en latin est

Nemo plus juris ad alium transferre potest quam ipse habet.

Inutile de publier ce commentaire.

Bienveillamment vôtre.